there's always a line between being honest and being rude

率真與率性 ，往往僅是一線之差 !

是的 ，所謂的直率 ，有時只會凸顯一個人欠缺教養 ，而不是這個人有多麼的坦率。