The Bridges of Madison County


Robert James Waller  The Bridges of Madison County 的作者,日前離世了。

於是 即使這二十年間已數不清看過有多少回由這部原著改編的電影 即使我如何不認同一個有夫之婦的外遇出軌 如何討厭女主角的假偉大真虚偽 ,可在這個零下十三度的週末午後 還是不由自主的抱著一杯熱暖的綠茶 ,再次複習那細膩的情節

誠然相對於其他愛情經典 The Bridges of Madison County 無疑流於日常 ,論轟烈雋永 ,好像都無法記上一筆 。然而 也正因為它的貼地平凡 才易於叩人心弦 ,有所共鳴

不錯 The Bridges of Madison County 的故事很簡單 講述一個家庭主婦汲汲營營地活在做菜洗衣整理家務中 一切都圍繞著丈夫與孩子而轉 ,家 ,已然是她的全部 然後因緣際會 ,在難得的幾天獨處中 被國家地理雜誌的攝影師闖進生命。他讓她找回早已遺忘久遠的感知 ,往後的心路也因他而被改寫 這段短暫的邂逅 ,成了她人生緊鎖的一個小秘密 ,直至她身故以後 這段深埋的情感方從日記中被一一披示⋯⋯

生命中有些深刻無須多言 電影也一樣 本片在描述男女主角的靈魂互動很細膩 即使在沒有言情說愛的戲碼中 ,僅是老收音機的藍調音樂 兩支菸的映繞 ⋯⋯  那戀愛的氛圍 ,已在兩人間持續打轉

The Bridges of Madison County 這段中老年人的愛情之所以能吸睛 大概是拿捏到一般人對愛情中那份來自彼此互動燃㸃的渴求 像片中女主角Francesca ,與丈夫及孩子的語言多年來都只是日復日地重複著生活庶務 ,於是 當聽邂逅上一個常規以外陌生人 ,並述說著她一直以為沒人明白及認同的情感及心裡話時所撩起的觸動 ,便成了開啟心扉的一把鑰匙 這些看似普通的細節 ,原就是亮起愛情的火把  !由是 在短短的四天𥚃 ,他們的愛從淺入深 、由壓抑到外放 直到最後一夜 ,男主角說出那句經典  In a universe of ambiguity   this kind of certainty comes only once   and never again  no matter how many lifetimes you live  "  ⋯⋯  也許 ,這聽起來很土很媚俗 ,可是當你跟著他們共同渡過那96小時以後 ,便會明白這巳經是浩瀚辭海中所拼合出至深摰誠的表白。

“ It's clear to me now that I have been moving toward you and you toward me for a long time. Though neither of us was aware of the other before we met, there was a kind of mindless certainty bumming blithely along beneath our ignorance that ensured we would come together. Like two solitary birds flying the great prairies by celestial reckoning, all of these years and lifetimes we have been moving toward one another. ” 

The Bridges of Madison County 裡有很多傳頌一時的經典對白,彰顯著內斂含蓄的感情。一如 Clint Eastwood 飾演的 Robert 說他從來不曾迷路 ,可卻不僅因迷路闖進了女主角的家 更進駐了她的內心世界 。不錯 ,生活原就是一場骨牌效應 之前在某時某地某人身上發生著的事故 不過是為了之後的故事鋪陳 。當爾後回顧 也許我們會恍然徹悟於曾經在既定生命裡出現的叉路 原是某個時空所推疊出來的悸動

然後 男女主角在一個下雨天的街頭再度重遇 雨中的他看向車廂內的她 ,彼此沒有對話 ,只帶著一個微笑 一個令人悵惘的微笑 !是的 ,畢竟他與她還是得回歸到各自的生活 只是 ,彼此都不曾知道 ,在後來的日子裡 各自的生活都依然滲透著對方    她不僅從此一直訂閱着國家地理雜誌 ,還在每年自己的生日 都回到那個兩人曾一起野餐的地方 而一直認為沒人賞識自己作品的他 ,也終於出了一本攝影集 名之曰《四日時光》。

這段背離道德的婚外情 ,在女主角身故後終於曝光 她希望孩子將她的骨灰灑在麥迪遜之橋 。在遺
書中她寫道 :「從前 為了你們 ,我守護住這個家 ;往後 ,我希望自己能陪著他 。」帶著母親骨灰的孩子 ,走向麥迪遜之橋 ,將骨灰灑向空中 以成全母親一個不能說的秘密  … 是的 一份重見天日的深情 也終於隨著麥迪遜橋上的微風 ,輕輕散去

“ The old dreams were good dreams ;  they didn't work out but I'm glad I had them. ” 

這大概就是The Bridges of Madison County 的結語。是的 ,也許生活終究無法盡如人意 ,然而 當記憶中曾經有過最觸動心弦的深刻 ,沉實地背在生命的行囊中 每步走來 ,都在在提醒著我們 ,關於那些經歷過的部分 即使早已事過境遷 ,卻滙聚成往前的動力


關於生活 ,關於愛情,關於道德 ,為輕為重 ,在 The Bridges of Madison County  ,讓我明白到實况中那些無形的度量 ,原來內心的那座天秤 單位從來不是時間 ,不是愛 ,而是個人的取向 。於是 ,在穿越一段不道徳的愛情以後,我終究明白關於人性的本質。它可以讓夢想重新燃起 、讓生活重現動力、也讓迷失的找到歸家路 !!!